Шәһри Казан

Татарча җырлаучы һәм сөйләшүче рус кызы Дарья Стерякова: «Татар телен белүем эштә дә, тормышта да ярдәм итә»

Кайбыч районына баргач, Ульянково авылына да кереп чыгарга туры килгән иде. Шунда вакытта безгә Дарья Стерякова исемле кыз турында сөйләделәр. Рус милләтеннән булса да, әлеге туташ бик матур итеп татарча сөйләшә һәм җырлар башкара, диделәр.

Шуннан соң без Дарьяның үзен күреп сөйләштек. Хәзерге вакытта туташ Казанда яши. Психолог булып эшли, инглиз теле буенча репетиторлык белән шөгыльләнә, «Ворожея» рус җыр театры солисты.

– Татар теле – минем иң яраткан телләремнең берсе, – ди Дарья. – Рус авылында туып үссәм дә, әлеге телгә, татар халкының мәдәниятенә, тарихына сокланам. Минем өчен тел, беренче чиратта, кешеләр белән аралашу чарасы. Тел аша мин халыкка якынаям.
Дарья әйтүенчә, татар теленә мәхәббәтне аңа татар теле укытучысы Сәвия Низаметдинова сеңдергән.

– Шулай туры килде, татар телен Дашага балалар бакчасында ук үзем укыттым, – дип искә алды ул елларны Сәвия ханым. – Аның телгә булган кызыксынуы, аны яратуы һәм хөрмәт итүе шул вакытта ук ачылды. Балалар бакчасында телне уеннар ярдәмендә өйрәтә идем. Өенә кайткач, Даша да курчакларын шулай «өйрәткән» икән. Һәм аның шул рәвешле өйдә «укытучы апа» булып уйнавы V-VI сыйныфларга кадәр дәвам иткән. Гомумән, ул сыйныф көчле булды. Укучыларның барысы да теләп укыдылар. Кайвакыт, рус балалары татарча аңламагач, русча аңлатырга туры килә иде. Шул вакытта да Дарья: «Сәвия Тәкфиковна, әйдәгез татарча сөйләшәбез», – дип әйтә иде. Аня дигән кызыбызга тел өйрәнү авыррак бирелде. Аңа да Дарья акрын гына яхшылап аңлата иде.

Реклама

Чыннан да, телне әллә балалар бакчасыннан ук кызыксынып өйрәнгәнгә күрәме, Даша татар хәрефләрен дә, авазларны да дөрес итеп әйтә. Бернинди дә акценты юк.

Шуннан соң укытучы Дарьяга акрынлап татарча җырлар өйрәтә башлый. Шунда кызның тавышы да ачыла. Хәзерге вакытта сайлаган һөнәренә дә татар теле укытучысының тәэсире зур булган шул.
– «Созвездие-Йолдызлык» конкурсында катнашканда, Дашага татар телен белүе бик нык ярдәм итте. Бәйге этапларын гел татарча җырлар башкарып уза торган иде. Бераздан махсус аның өчен рус авылы турында «Ульяным» исемле татарча җыр да иҗат иттеләр, – дип елмая кызы кебек үк көләч йөзле Евгения Стерякова.

Дарья әйтүенчә, мөмкинлек булган саен, ул татарча сөйләшергә тырыша.
– Берәр җирдә татарча аралашучы кешеләрне ишетсәм яки миңа әлеге телдә эндәшсәләр, югалып та, оялып та калмыйча, аларга рәхәтләнеп татарча җавап бирәм. Татар телен белүем эштә дә, тормышта да ярдәм итә. Психолог буларак, балалар белән аралашуда да, җырлар җырлаган вакытта да. Руслар татарлар белән ничәмә-ничә еллар дус, тату яшәгән. Бер-берсенең мәдәниятен, гореф-гадәтләрен өйрәнгән. Татарстанда яшәүче һәр рус кешесе татарча белергә тиеш дип уйлыйм, чөнки бу шушы республика халкын ихтирам итүне аңлата. Без бит бер Җирдә яшибез, бер һаваны сулыйбыз, – ди Дарья.

Кайбыч – Казан

Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
Реклама
  • 16 января 2018 в 18:39
    Илфак Шиһапов истәлегенә
  • Россия чаңгысы-2018. Юдино бистәсеннән фоторепортаж
  • Фәнис Ярулинның тууына 80 ел тулды
  • 2018 ел кышы рекорд куйды (5 февраль)
  • Ай тотылган төндә 31.01.2018
  • "Татмедиа" Республика матбугат һәм гаммәви коммуникацияләр агентлыгының киңәйтелгән утырышыннан ФОТОРЕПОРТАЖ
  • «Татарстан гүзәле» бәйгесеннән ФОТОРЕПОРТАЖ
  • Казанны кар басты
  • Минтимер Шәймиевның шәхси фотографы Михаил Козловскийны соңгы юлга озатудан ФОТОРЕПОРТАЖ
  • Габдулла Тукай исемендәге Татар дәүләт филармониясендә легендар җырчы Әлфия Авзалованың тууына 85 ел тулуга багышланган искә алу концертынан ФОТОРЕПОРТАЖ 15.01
  • Эт елында этләр җигеп... (Горки-Әмәт урман паркыннан фоторепортаж)
Соңгы комментарийлар
Интервью
  • 18 февраля 2018 в 09:00
    Ләйсән Фәйзуллина: «Мин – ирекле шәхес» Галиәсгар Камал театрында барган «Миркәй белән Айсылу», «Җилкәнсезләр», «Мәхәббәт FM», «Көтәм сине» спектакльләре аша таныш булган яшь актриса Ләйсән Фәйзуллина үзенчәлекле рольләр белән генә түгел, кызыклы, тирән шәхес буларак та үзенә җәлеп итә. Бүген аның һөнәренә, тормышка карата фәлсәфи уйлары, киләчәккә омтылышлары турында сорашырга, Ләйсәнне шәхес буларак ачарга тырыштык.
    6
    0
    0
  • 14 февраля 2018 в 15:00
    Яучы Наилә Җиһаншина: «50 яшькә җиткән ирләр бала табар яшьтәге хатын-кыз эзләп килә» Гомерлек яр табу замана белән тәңгәл килмәстәй катлаулы мәсьәләгә әйләнеп бара кебек, әмма моннан котылуның берәр чарасы булырга тиештер бит. Россия Мөселман хатын-кызлар берлеге рәисе, Дәүләт Думасының гаилә, хатын-кызлар һәм балалар эшләре буенча комитеты эксперт советы әгъзасы яучы Наилә Җиһаншина белән шул турыда әңгәмә кордык.
    438
    0
    2
  • 8 февраля 2018 в 12:32
    Марсель Вәгыйзов: «Шундый бер вакыт килеп җитә – дөрес яшәмәгәнеңне аңлыйсың» Татарстанның атказанган артисты Марсель Вәгыйзов белән күзгә-күз карап аралашуыбыз беренче тапкыр иде. Сөйләшер өчен җиңел, рәхәт кеше, шул ук вакытта үз-үзенә шактый ук таләпчән икәнлеген белдем. Татар җыр сәнгатендә аның үз юлы бар. Ашыкмый, каударланмый, сайлаган юлыннан тыныч, әмма ныклы адымнар белән баручы җырчы дияр идем мин аның турында. Күңеле тартмаганны җырламас, ошатканын җиренә җиткереп башкарыр.
    312
    2
    2