Мари Эл Республикасының чиген узуга, урманнар кочагына кереп чумасың. Ызандаш Татарстан Республикасы, мари белән татар авылларының арасы ике-өч чакрым булыр, берсендә урман гел булган, икенчеләре тау битләрен ерта-ерта агач утырталар.
Скопировать ссылку
Мари Эл Республикасының чиген узуга, урманнар кочагына кереп чумасың. Ызандаш Татарстан Республикасы, мари белән татар авылларының арасы ике-өч чакрым булыр, берсендә урман гел булган, икенчеләре тау битләрен ерта-ерта агач утырталар.
Янә бер кызык күренеш: татар авылларының исемнәренең килеп чыгышы күп вакыт мари сүзеннән дип аңлатыла. Ә менә Мари Элдәге 1550 еллларда нигез салынган Бәрәңге (Пәрәнгә) авылының исеме фарсы теленнән (Бэрэнгуйэ), тәрҗемәсе «Изгеләр авылы» дигәнне аңлата диелгән.
Юл буе көзге урмандагы күзләрне камаштырыр төсләргә соклана-соклана килгән идек Бәрәңгегә. Табигатьтәге бизәкләр, төсләр капка-коймаларга, тәрәзә йөзлекләренә, тәрәз төбендәге гөлләргә күчкәндәй булды. Монысы татар өе, монысы мари халкыныкы дип билгели башлаган идем, бик тиз буталдым. Өйләрне бер-берсеннән аерырлык түгел. Минем ни уйлаганымны укыган күрәзәчедәй, Бәрәңге районының башлыгы Әлфит Ибраев та сүз башында ук:
Комментарийлар